AB130-AA26,27,15 1553. Page 91, line 21: before "(b)" insert "48.45 (1)".
AB130-AA26,27,16 1654. Page 93, line 20: delete lines 20 to 23 and substitute:
AB130-AA26,27,17 17" Section 335m. 48.48 (4m) (a) of the statutes is amended to read:
AB130-AA26,27,1818 48.48 (4m) (a) Is at least 18 17 years of age;
AB130-AA26, s. 336m 19Section 336m. 48.48 (4m) (b) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin
20Act 385
, is amended to read:
AB130-AA26,27,2221 48.48 (4m) (b) Was in the legal custody of the department or under its
22supervision under s. 48.34 (4m) or (4n) when the person reached 18 17 years of age;
AB130-AA26, s. 336p 23Section 336p. 48.48 (4m) (b) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Act
24385
and 1995 Wisconsin Act .... (this act), is repealed and recreated to read:
AB130-AA26,28,2
148.48 (4m) (b) Was in the legal custody of the department when the person
2reached 17 years of age;".
AB130-AA26,28,3 355. Page 94, line 13: delete lines 13 to 21 and substitute:
AB130-AA26,28,5 4" Section 340m. 48.48 (14) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Act
5385
, is amended to read:
AB130-AA26,28,126 48.48 (14) To pay maintenance, tuition and related expenses from the
7appropriations under s. 20.435 (3) (ho) and (7) (dd) for persons who when they
8reached 18 17 years of age were students regularly attending a school, college or
9university or regularly attending a course of vocational or technical training
10designed to fit them for gainful employment, and who when reaching that age were
11in the legal custody of the department or under its supervision under s. 48.34 (4m)
12or (4n) as a result of a judicial decision.
AB130-AA26, s. 340p 13Section 340p . 48.48 (14) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Act 385
14and 1995 Wisconsin Act .... (this act), is repealed and recreated to read:
AB130-AA26,28,2015 48.48 (14) To pay maintenance, tuition and related expenses from the
16appropriations under s. 20.435 (3) (ho) and (7) (dd) for persons who when they
17reached 17 years of age were students regularly attending a school, college or
18university or regularly attending a course of vocational or technical training
19designed to fit them for gainful employment, and who when reaching that age were
20in the legal custody of the department as a result of a judicial decision.".
AB130-AA26,28,21 2156. Page 94, line 25: after that line insert:
AB130-AA26,28,23 22" Section 341m. 48.49 of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Acts 377
23and 385, is amended to read:
AB130-AA26,29,12
148.49 (title) Notification by court of transfer to department of
2corrections or of
placement with department of health and social services;
3information for
those departments department. (1) When the court places a
4child in a secured correctional facility under the supervision of the department of
5health and social services or transfers legal custody of a child to the department of
6corrections
, the court shall immediately notify the department to which the child's
7legal custody is transferred or under whose supervision the child is placed
of that
8action. The court shall, in accordance with procedures established by the
9department to which the child's legal custody is transferred or under whose
10supervision the child is placed
, provide transportation for the child to a receiving
11center designated by that department or deliver the child to personnel of that
12department.
AB130-AA26,29,20 13(2) When the court places a child in a secured correctional facility under the
14supervision of the department of health and social services or transfers legal custody
15of a child to the department of corrections
, the court and all other public agencies
16shall also immediately transfer to the department to which the child's legal custody
17is transferred or under whose supervision the child is placed
a copy of the report
18submitted to the court under s. 48.33 and all other pertinent data in their possession
19and shall immediately notify the child's last school district in writing of its obligation
20under s. 118.125 (4).".
AB130-AA26,29,21 2157. Page 95, line 2: after "385" insert "and 1995 Wisconsin Act .... (this act)".
AB130-AA26,29,22 2258. Page 95, line 16: after that line insert:
AB130-AA26,29,24 23" Section 343m. 48.505 of the statutes, as created by 1993 Wisconsin Act 385,
24is amended to read:
AB130-AA26,30,10
148.505 (title) Children placed in a secured correctional facility or on
2aftercare
. The When a child is under the supervision of the department under s.
348.34 (4m) or (4n), 48.357 (4) or (5) (e) or 48.366 or under the supervision of a county
4department under s. 48.34 (4n), the
department or county department having
5supervision over the child
shall have the right and duty to protect, train, discipline,
6treat and confine a child who is placed in a secured correctional facility under s. 48.34
7(4m), 48.357 (4) or (5) (e) or 48.366,
the child and to provide food, shelter, legal
8services, education and ordinary medical and dental care for the child, subject to the
9rights, duties and responsibilities of the guardian of the child and subject to any
10residual parental rights and responsibilities and the provisions of any court order.".
AB130-AA26,30,12 1159. Page 95, line 17: after "385" insert "and as affected by 1995 Wisconsin Act
12.... (this act)".
AB130-AA26,30,13 1360. Page 95, line 19: delete lines 19 and 20 and substitute:
AB130-AA26,30,15 14" Section 344m. 48.51 (title) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Act
15377
, is repealed.
AB130-AA26, s. 345d 16Section 345d. 48.51 (1) (intro.) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin
17Acts 377 and 385, is amended to read:
AB130-AA26,30,2118 48.51 (1) (intro.) At least 15 days prior to the date of release of a child from a
19secured correctional facility or a placement in the community under the corrective
20sanctions program or the youthful offender program, the department of health and
21social services or the department of corrections
shall:
AB130-AA26, s. 345g 22Section 345g. 48.51 (1) (intro.) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin
23Acts 377 and 385 and 1995 Wisconsin Act .... (this act), is repealed.
AB130-AA26, s. 345m 24Section 345m. 48.51 (1) (a) of the statutes is repealed.
AB130-AA26, s. 345p
1Section 345p. 48.51 (1) (b) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Acts
2377 and 385, is repealed.
AB130-AA26, s. 345r 3Section 345r. 48.51 (1) (c) of the statutes is repealed.
AB130-AA26, s. 345t 4Section 345t. 48.51 (2) of the statutes is repealed.
AB130-AA26, s. 345v 5Section 345v. 48.51 (3) of the statutes is repealed.".
AB130-AA26,31,6 661. Page 101, line 8: delete that line and substitute:
AB130-AA26,31,7 7" Section 370g. 48.78 (2) (e) of the statutes is repealed.
AB130-AA26, s. 370m 8Section 370m. 48.78 (3) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Act 377,
9is amended to read:
AB130-AA26,32,210 48.78 (3) If a child adjudged delinquent on the basis of a violation of s. 941.10,
11941.11, 941.20, 941.21, 941.23, 941.235, 941.237, 941.24, 941.26, 941.28, 941.295,
12941.298, 941.30, 941.31, 941.32, 941.325, 943.02, 943.03, 943.04, 943.10 (2) (a),
13943.23 (1g), (1m) or (1r), 943.32 (2), 948.02, 948.025, 948.03, 948.05, 948.055, 948.60,
14948.605 or 948.61 or any crime specified in ch. 940 has escaped from a secured
15correctional facility, has been allowed to leave a secured correctional facility for a
16specified time period and is absent from the facility for more than 12 hours after the
17expiration of the specified period or has run away from the child's placement in the
18community while under corrective sanctions or youthful offender supervision, the
19department of health and social services or the department of corrections may
20release the child's name and any information about the child that is necessary for the
21protection of the public or to secure the child's return to the facility or placement.
22The department of health and social services shall promulgate rules establishing
23guidelines for the release of the child's name or information about the child to the
24public, except that the department of corrections shall promulgate rules establishing

1guidelines for the release to the public of the name of a child, or information about
2a child, who is a participant in the youthful offender program
.
AB130-AA26, s. 370p 3Section 370p. 48.78 (3) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Act 377
4and 1995 Wisconsin Act .... (this act), is repealed.".
AB130-AA26,32,5 562. Page 102, line 5: delete "48.366 938.366" and substitute "48.366".
AB130-AA26,32,6 663. Page 126, line 22: delete lines 22 to 25.
AB130-AA26,32,7 764. Page 127, line 1: delete lines 1 to 10 and substitute:
AB130-AA26,32,9 8" Section 427m. 118.125 (4) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Acts
9377, 385 and 491, is amended to read:
AB130-AA26,32,2010 118.125 (4) Transfer of records. Within 5 working days, a school district shall
11transfer to another school or school district all pupil records relating to a specific
12pupil if the transferring school district has received written notice from the pupil if
13he or she is an adult or his or her parent or guardian if the pupil is a minor that the
14pupil intends to enroll in the other school or school district or written notice from the
15other school or school district that the pupil has enrolled or from a court that legal
16custody of the pupil has been transferred to the department of corrections or that
the
17pupil has been placed in a juvenile correctional facility. In this subsection, "school"
18and "school district" include any state juvenile correctional facility which provides
19an educational program for its residents instead of or in addition to that which is
20provided by public and private schools.
AB130-AA26, s. 427p 21Section 427p. 118.125 (4) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Acts
22377, 385 and 491 and 1995 Wisconsin Act .... (this act), is repealed and recreated to
23read:
AB130-AA26,33,11
1118.125 (4) Transfer of records. Within 5 working days, a school district shall
2transfer to another school or school district all pupil records relating to a specific
3pupil if the transferring school district has received written notice from the pupil if
4he or she is an adult or his or her parent or guardian if the pupil is a minor that the
5pupil intends to enroll in the other school or school district or written notice from the
6other school or school district that the pupil has enrolled or from a court that the pupil
7has been placed in a juvenile correctional facility or a secured child caring
8institution, as defined in s. 938.02 (15g). In this subsection, "school" and "school
9district" include any state juvenile correctional facility or secured child caring
10institution which provides an educational program for its residents instead of or in
11addition to that which is provided by public and private schools.".
AB130-AA26,33,12 1265. Page 132, line 11: delete lines 11 to 18.
AB130-AA26,33,13 1366. Page 133, line 8: delete lines 8 to 12.
AB130-AA26,33,14 1467. Page 141, line 8: delete lines 8 to 13 and substitute:
AB130-AA26,33,15 15" Section 477m. 161.573 (2) of the statutes is amended to read:
AB130-AA26,33,1716 161.573 (2) Any person who violates this section who is under 18 17 years of
17age is subject to a disposition under s. 48.344 (2e).
AB130-AA26, s. 477p 18Section 477p. 161.573 (2) of the statutes, as affected by 1995 Wisconsin Act
19.... (this act), is repealed and recreated to read:
AB130-AA26,33,2120 161.573 (2) Any person who violates this section who is under 17 years of age
21is subject to a disposition under s. 938.344 (2e).
AB130-AA26, s. 478m 22Section 478m. 161.574 (2) of the statutes is amended to read:
AB130-AA26,33,2423 161.574 (2) Any person who violates this section who is under 18 17 years of
24age is subject to a disposition under s. 48.344 (2e).
AB130-AA26, s. 478p
1Section 478p. 161.574 (2) of the statutes, as affected by 1995 Wisconsin Act
2.... (this act), is repealed and recreated to read:
AB130-AA26,34,43 161.574 (2) Any person who violates this section who is under 17 years of age
4is subject to a disposition under s. 938.344 (2e).".
AB130-AA26,34,5 568. Page 141, line 19: delete lines 19 to 21 and substitute:
AB130-AA26,34,6 6" Section 480m. 161.575 (2) of the statutes is amended to read:
AB130-AA26,34,87 161.575 (2) Any person who violates this section who is under 18 17 years of
8age is subject to a disposition under s. 48.344 (2e).
AB130-AA26, s. 480p 9Section 480p. 161.575 (2) of the statutes, as affected by 1995 Wisconsin Act
10.... (this act), is repealed and recreated to read:
AB130-AA26,34,1211 161.575 (2) Any person who violates this section who is under 17 years of age
12is subject to a disposition under s. 938.344 (2e).".
AB130-AA26,34,13 1369. Page 144, line 23: delete lines 23 and 24.
AB130-AA26,34,14 1470. Page 145, line 1: delete lines 1 to 7 and substitute:
AB130-AA26,34,16 15" Section 494m. 227.03 (4) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Act
16377
, is amended to read:
AB130-AA26,34,2317 227.03 (4) The provisions of this chapter relating to contested cases do not
18apply to proceedings involving the revocation of aftercare supervision under s.
1948.357 (5) or 48.366 (5) or corrective sanctions supervision under s. 48.357 (5) or
20youthful offender supervision under s. 48.537 (4)
, the revocation of parole or
21probation, the grant of probation, prison discipline, mandatory release under s.
22302.11 or any other proceeding involving the care and treatment of a resident or an
23inmate of a correctional institution.
AB130-AA26, s. 494p
1Section 494p. 227.03 (4) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Act 377
2and 1995 Wisconsin Act .... (this act), is repealed and recreated to read:
AB130-AA26,35,93 227.03 (4) The provisions of this chapter relating to contested cases do not
4apply to proceedings involving the revocation of aftercare supervision under s.
548.366 (5) or 938.357 (5) or corrective sanctions supervision under s. 938.357 (5) or
6serious juvenile offender supervision under s. 938.538 (4), the revocation of parole
7or probation, the grant of probation, prison discipline, mandatory release under s.
8302.11 or any other proceeding involving the care and treatment of a resident or an
9inmate of a correctional institution.".
AB130-AA26,35,11 1071. Page 150, line 9: delete "48.366 938.183 or 938.366 (8)" and substitute
11"48.366 (8) or 938.183".
AB130-AA26,35,12 1272. Page 150, line 11: delete lines 11 to 14 and substitute:
AB130-AA26,35,14 13" Section 508m. 301.03 (9m) of the statutes, as created by 1993 Wisconsin Act
14377
, is repealed.
AB130-AA26, s. 508p 15Section 508p. 301.03 (9r) of the statutes is created to read:
AB130-AA26,35,1716 301.03 (9r) Supervise all persons placed in the serious juvenile offender
17program under s. 938.538.".
AB130-AA26,35,18 1873. Page 151, line 7: delete lines 7 to 13 and substitute:
AB130-AA26,35,20 19" Section 513m. 301.28 (1) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Act
20377
, is amended to read:
AB130-AA26,36,221 301.28 (1) In this section, "correctional officer" means any person classified as
22a correctional officer employed by the state whose principal duty is the supervision
23of inmates at a prison, as defined in s. 302.01, or the supervision of children at a

1secured correctional facility, as defined in s. 48.02 (15m), operated by the
2department
.
AB130-AA26, s. 513p 3Section 513p. 301.28 (1) of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Act 377
4and 1995 Wisconsin Act .... (this act), is repealed and recreated to read:
AB130-AA26,36,85 301.28 (1) In this section, "correctional officer" means any person classified as
6a correctional officer employed by the state whose principal duty is the supervision
7of inmates at a prison, as defined in s. 302.01, or the supervision of children at a
8secured correctional facility, as defined in s. 48.02 (15m).".
AB130-AA26,36,9 974. Page 151, line 15: delete that line and substitute:
AB130-AA26,36,11 10"301.35 (2) (e) A participant in the serious juvenile offender program under s.
11938.538.".
AB130-AA26,36,13 1275. Page 152, line 1: delete "48.366 938.34 (4g) or 938.366" and substitute
13"48.366 or 938.34 (4h)".
AB130-AA26,36,15 1476. Page 152, line 3: delete "48.366, 938.366 or 938.537" and substitute
15"48.366 or 938.538".
AB130-AA26,36,16 1677. Page 152, line 4: delete lines 4 to 12.
AB130-AA26,36,17 1778. Page 152, line 23: delete "48.366 938.366" and substitute "48.366".
AB130-AA26,36,18 1879. Page 152 line 24: delete "(4g)" and substitute "(4h)".
AB130-AA26,36,19 1980. Page 153, line 1: delete lines 1 to 18 and substitute:
AB130-AA26,36,21 20" Section 521m. 302.31 of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Act 385,
21is amended to read:
AB130-AA26,37,12 22302.31 Use of jails. The county jail may be used for the detention of persons
23charged with crime and committed for trial; for the detention of persons committed
24to secure their attendance as witnesses; to imprison persons committed pursuant to

1a sentence or held in custody by the sheriff for any cause authorized by law; for the
2detention of persons sentenced to imprisonment in state penal institutions or a
3county house of correction, until they are removed to those institutions; for the
4detention of persons participating in the intensive sanctions program; for the
5temporary detention of persons in the custody of the department; and for other
6detentions authorized by law. The county jail may be used for the temporary
7placement of persons in the custody of the department, and persons who have
8attained the age of 18 17 years but have not attained the age of 25 years who are
9under the supervision of the department of health and social services under s. 48.355
10(4) or 48.366 and who have been taken into custody pending revocation of aftercare
11supervision under s. 48.357 (5) (e) or 48.366 (5) or corrective sanctions supervision
12under s. 48.357 (5) (e).
AB130-AA26, s. 521p 13Section 521p. 302.31 of the statutes, as affected by 1993 Wisconsin Act 385
14and 1995 Wisconsin Act .... (this act), is repealed and recreated to read:
AB130-AA26,38,3 15302.31 Use of jails. The county jail may be used for the detention of persons
16charged with crime and committed for trial; for the detention of persons committed
17to secure their attendance as witnesses; to imprison persons committed pursuant to
18a sentence or held in custody by the sheriff for any cause authorized by law; for the
19detention of persons sentenced to imprisonment in state penal institutions or a
20county house of correction, until they are removed to those institutions; for the
21detention of persons participating in the intensive sanctions program; for the
22temporary detention of persons in the custody of the department; and for other
23detentions authorized by law. The county jail may be used for the temporary
24placement of persons in the custody of the department, other than persons under 17
25years of age, and persons who have attained the age of 17 years but have not attained

1the age of 25 years who are under the supervision of the department of health and
2social services under s. 48.366 or 938.355 (4) and who have been taken into custody
3pending revocation of aftercare supervision under s. 48.366 (5) or 938.357 (5) (e).".
AB130-AA26,38,4 481. Page 155, line 5: delete "youthful" and substitute "serious juvenile".
Loading...
Loading...